Emma POOLEY (al centro), vince il Berner Rundfahrt 2012, davanti a Doris SCHWEIZER (a destra) e alla beniamina di casa Jessica SCHNEEBERGER (a sinistra).
Emma POOLEY (mitte), gewinnt der Berner Rundfahrt 2012 vor Doris SCHWEIZER (rechts) und vor die Lokalmatadorin Jessica SCHNEEBERGER (links)

Emma POOLEY (al centro), vince il Berner Rundfahrt 2012, davanti a Doris SCHWEIZER (a destra) e alla beniamina di casa Jessica SCHNEEBERGER (a sinistra).

Emma POOLEY (mitte), gewinnt der Berner Rundfahrt 2012 vor Doris SCHWEIZER (rechts) und vor die Lokalmatadorin Jessica SCHNEEBERGER (links)

Emma POOLEY (in maglia blu) e Doris SCHWEIZER (in maglia arancione) al passaggio sul traguardo del Berner Rundfahrt.
Emma POOLEY (im blauen Trikot) und Doris SCHWEIZER (im orangen Trikot) beim Zieldurchfahrt der Berner Rundfahrt.

Emma POOLEY (in maglia blu) e Doris SCHWEIZER (in maglia arancione) al passaggio sul traguardo del Berner Rundfahrt.

Emma POOLEY (im blauen Trikot) und Doris SCHWEIZER (im orangen Trikot) beim Zieldurchfahrt der Berner Rundfahrt.

Emma POOLEY, stacca il gruppo all’inizio della salita del Frienisberg, durante il Berner Rundfahrt del 2012.
Emma POOLEY, greift beim Frienisberg an, während der Berner Rundfahrt 2012.

Emma POOLEY, stacca il gruppo all’inizio della salita del Frienisberg, durante il Berner Rundfahrt del 2012.

Emma POOLEY, greift beim Frienisberg an, während der Berner Rundfahrt 2012.

Il podio della Woman’s Bike Race di Montignoso, con Elisa LONGO BORGHINI (centro) alla sua prima vittoria tra le Elite, seconda Alena AMIALIUSIK (destra) e terza Valentina CARRETTA (sinistra).
Das Podest der Woman’s Bike Race in Montignoso, mit Elisa LONGO BORGHINI (mitte), die seinen ersten Sieg bei der Frauen Elite feiert, zweite Alena AMIALIUSIK (rechts) und dritte Valentina CARRETTA (links).
Photo by AMBROGIO RIZZI

Il podio della Woman’s Bike Race di Montignoso, con Elisa LONGO BORGHINI (centro) alla sua prima vittoria tra le Elite, seconda Alena AMIALIUSIK (destra) e terza Valentina CARRETTA (sinistra).

Das Podest der Woman’s Bike Race in Montignoso, mit Elisa LONGO BORGHINI (mitte), die seinen ersten Sieg bei der Frauen Elite feiert, zweite Alena AMIALIUSIK (rechts) und dritte Valentina CARRETTA (links).

Photo by AMBROGIO RIZZI

Lorena FORESI(a destra) e Valentina SCANDOLARA(a sinistra) intervistano la beniamina di casa, Sara GRIFI (al centro), in occasione della gara dei Muri Fermani.
Lorena FORESI (rechts) und Valentina SCANDOLARA (links) machen einen Interview mit der Lokalmatadorin Sara GRIFI (mitte), beim “Muri Fermani”.
Photo by Ambrogio RIZZI

Lorena FORESI(a destra) e Valentina SCANDOLARA(a sinistra) intervistano la beniamina di casa, Sara GRIFI (al centro), in occasione della gara dei Muri Fermani.

Lorena FORESI (rechts) und Valentina SCANDOLARA (links) machen einen Interview mit der Lokalmatadorin Sara GRIFI (mitte), beim “Muri Fermani”.

Photo by Ambrogio RIZZI

Il Team ALFONSINA, viene presentato prima della gara a Crema.
Das Team ALFONSINA, wird vorgestellt, vor dem Rennen in Crema.
Photo by Ambrogio RIZZI

Il Team ALFONSINA, viene presentato prima della gara a Crema.

Das Team ALFONSINA, wird vorgestellt, vor dem Rennen in Crema.

Photo by Ambrogio RIZZI

La giovane Maria Giulia CONFALONIERI, in maglia Faren-Honda al GP Liberazione di Crema.
Die junge Maria Giulia CONFALONIERI, im Faren-Honda Trikot, beim GP Liberazione in Crema.
Photo by Ambrogio RIZZI

La giovane Maria Giulia CONFALONIERI, in maglia Faren-Honda al GP Liberazione di Crema.

Die junge Maria Giulia CONFALONIERI, im Faren-Honda Trikot, beim GP Liberazione in Crema.

Photo by Ambrogio RIZZI

Oxana KOZONCHUK (a sinistra con il numero 35), Giada BORGATO (al centro con il 4) e Dalia MUCCIOLI (a destra, in maglia BePink), alla partenza del GP Liberazione di Crema.
Oxana KOZONCHUK (links, mit den Nummer 35), Giada BORGATO (mitte mit dem 4) und Dalia MUCCIOLI (rechts, im BePink-Trikot), beim Start der GP Liberazione in Crema.
Photo by Ambrogio RIZZI

Oxana KOZONCHUK (a sinistra con il numero 35), Giada BORGATO (al centro con il 4) e Dalia MUCCIOLI (a destra, in maglia BePink), alla partenza del GP Liberazione di Crema.

Oxana KOZONCHUK (links, mit den Nummer 35), Giada BORGATO (mitte mit dem 4) und Dalia MUCCIOLI (rechts, im BePink-Trikot), beim Start der GP Liberazione in Crema.

Photo by Ambrogio RIZZI

Whitney GAGGIOLI, in maglia Chirio-Forno d’Asolo, alla partenza del GP Liberazione di Crema.
Whitney GAGGIOLI, im Chirio-Forno d’Asolo, beim Start der GP Liberazione in Crema.
Photo by AMBROGIO RIZZI

Whitney GAGGIOLI, in maglia Chirio-Forno d’Asolo, alla partenza del GP Liberazione di Crema.

Whitney GAGGIOLI, im Chirio-Forno d’Asolo, beim Start der GP Liberazione in Crema.

Photo by AMBROGIO RIZZI

La campionessa del mondo in carica, Giorgia BRONZINI (sinistra) scherza con la campionessa italiana Noemi CANTELE (destra) prima della partenza del Trofeo Binda di Cittiglio.
Die amtierende Weltmeisterin, Giorgia BRONZINI (links), unterhaltet sich mit Noemi CANTELE (rechts), im Italienischen Meistertrikot, vor dem Start der Trofeo Binda in Cittiglio.
Photo by AMBROGIO RIZZI

La campionessa del mondo in carica, Giorgia BRONZINI (sinistra) scherza con la campionessa italiana Noemi CANTELE (destra) prima della partenza del Trofeo Binda di Cittiglio.

Die amtierende Weltmeisterin, Giorgia BRONZINI (links), unterhaltet sich mit Noemi CANTELE (rechts), im Italienischen Meistertrikot, vor dem Start der Trofeo Binda in Cittiglio.

Photo by AMBROGIO RIZZI

Eva LECHNER (destra) batte Rossella CALLOVI (sinistra) allo sprint del GP Mobiliar di Kirchdorf del 2010.
Eva LECHNER (rechts) schlägt im Sprint Rossella CALLOVI (links), beim GP Mobiliar in Kirchdorf im 2010.
Photo by MARCO TSCHANZ

Eva LECHNER (destra) batte Rossella CALLOVI (sinistra) allo sprint del GP Mobiliar di Kirchdorf del 2010.

Eva LECHNER (rechts) schlägt im Sprint Rossella CALLOVI (links), beim GP Mobiliar in Kirchdorf im 2010.

Photo by MARCO TSCHANZ

La giovane stella del ciclismo italiano, Rossella CALLOVI, dopo il secondo posto al GP Mobiliar di Kirchdorf del 2010
Die junge Star des italienischen Radsports, Rossella CALLOVI, nach den zweiten Platz am GP Mobiliar 2010 in Kirchdorf.
Photo by MARCO TSCHANZ

La giovane stella del ciclismo italiano, Rossella CALLOVI, dopo il secondo posto al GP Mobiliar di Kirchdorf del 2010

Die junge Star des italienischen Radsports, Rossella CALLOVI, nach den zweiten Platz am GP Mobiliar 2010 in Kirchdorf.

Photo by MARCO TSCHANZ

La Be Pink, sul palco delle presentazioni alla prova di Coppa del Mondo di Cittiglio.
Das Team Be Pink, auf der Bühne für die Vorstellung, beim Weltcup-Rennen in Cittiglio.
Photo by AMBROGIO RIZZI

La Be Pink, sul palco delle presentazioni alla prova di Coppa del Mondo di Cittiglio.

Das Team Be Pink, auf der Bühne für die Vorstellung, beim Weltcup-Rennen in Cittiglio.

Photo by AMBROGIO RIZZI

Judith Arndt (GreenEDGE) si aggiudica in solitaria, la Ronde Van Vlaanderen, dietro di lei Kristin ARMSTRONG (Nazionale USA) e Joelle NUMAINVILLE (Nazionale Canada)
Judith Arndt (GreenEDGE) gewinnt solo, die Ronde Van Vlaanderen, auf dem zweiten Platz, Kristin ARMSTRONG (USA Nationalteam) und Joelle NUMAINVILLE (Kanada Nationalteam)
Photo by Ambrogio RIZZI

Judith Arndt (GreenEDGE) si aggiudica in solitaria, la Ronde Van Vlaanderen, dietro di lei Kristin ARMSTRONG (Nazionale USA) e Joelle NUMAINVILLE (Nazionale Canada)

Judith Arndt (GreenEDGE) gewinnt solo, die Ronde Van Vlaanderen, auf dem zweiten Platz, Kristin ARMSTRONG (USA Nationalteam) und Joelle NUMAINVILLE (Kanada Nationalteam)

Photo by Ambrogio RIZZI

La MCipollini-Gauss, si presenta alla Ronde Van Vlaanderen, dopo il secondo posto di Tatiana GUDERZO, sette giorni prima al Trofeo Binda di Cittiglio.
Die MCipollini-Gauss, stellt sich beim Ronde Van Vlaanderen vor, nach den zweiten Platz von Tatiana GUDERZO, eine Woche vorher beim Trofeo Binda in Cittiglio.
da destra, von rechts:
Valentina CARRETTA, Marta TAGLIAFERRO, Tatiana GUDERZO, Marta BASTIANELLI, Alessandra BORCHI, Monia BACCAILLE

La MCipollini-Gauss, si presenta alla Ronde Van Vlaanderen, dopo il secondo posto di Tatiana GUDERZO, sette giorni prima al Trofeo Binda di Cittiglio.

Die MCipollini-Gauss, stellt sich beim Ronde Van Vlaanderen vor, nach den zweiten Platz von Tatiana GUDERZO, eine Woche vorher beim Trofeo Binda in Cittiglio.

da destra, von rechts:

Valentina CARRETTA, Marta TAGLIAFERRO, Tatiana GUDERZO, Marta BASTIANELLI, Alessandra BORCHI, Monia BACCAILLE